See წიმინდე on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "ǯiminde",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "noun",
"3": "Latin spelling",
"4": "ǯiminde"
},
"expansion": "წიმინდე • (ǯiminde) (Latin spelling ǯiminde)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "Apso",
"3": "Jigetore"
},
"expansion": "(Apso, Jigetore)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"წი",
"მინ",
"დე"
]
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "lzz",
"name": "Feces",
"orig": "lzz:Feces",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"wet or rotten animal feces"
],
"id": "en-წიმინდე-lzz-noun-RQUMLEDx",
"links": [
[
"feces",
"feces"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sʼiˈmindɛ/"
}
],
"word": "წიმინდე"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ka",
"3": "წმინდა"
},
"expansion": "Georgian წმინდა (c̣minda)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Georgian წმინდა (c̣minda).",
"forms": [
{
"form": "ǯiminde",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "adjective",
"3": "Latin spelling",
"4": "ǯiminde"
},
"expansion": "წიმინდე • (ǯiminde) (Latin spelling ǯiminde)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "Apso",
"3": "Vitse"
},
"expansion": "(Apso, Vitse)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"წი",
"მინ",
"დე"
]
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 20 18 27",
"kind": "other",
"name": "Atina Laz",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 14 12 21",
"kind": "other",
"name": "Laz entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 0 0 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 0 0 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
21,
28
]
],
"bold_text_offsets": [
[
21,
28
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
21
]
],
"english": "My child sent me pure olive oil from Izmir",
"roman": "bereçkimik izmirişen ǯiminde zeytinyaği momincğonu",
"text": "ბერეჩქიმიქ იზმირიშენ წიმინდე ზეჲთინჲაღი მომინჯღონუ",
"translation": "My child sent me pure olive oil from Izmir",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"actual, authentic, genuine, pristine, pure, real, true"
],
"id": "en-წიმინდე-lzz-adj-r3niGYnS",
"links": [
[
"actual",
"actual"
],
[
"authentic",
"authentic"
],
[
"genuine",
"genuine"
],
[
"pristine",
"pristine"
],
[
"pure",
"pure"
],
[
"real",
"real"
],
[
"true",
"true"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vitse Laz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Vitse Laz",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
18
]
],
"english": "Khasan is a humane man",
"roman": "xasani ǯiminde ǩoçi ren",
"text": "ხასანი წიმინდე კოჩი რენ",
"translation": "Khasan is a humane man",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"humane"
],
"id": "en-წიმინდე-lzz-adj-tNgAiEeg",
"links": [
[
"humane",
"humane"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, Sumla) humane"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sʼiˈmindɛ/"
}
],
"word": "წიმინდე"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_text": "Akin to წიმინდი (ǯimindi).",
"forms": [
{
"form": "ǯiminde",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "noun",
"3": "Latin spelling",
"4": "ǯiminde"
},
"expansion": "წიმინდე • (ǯiminde) (Latin spelling ǯiminde)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "Jigetore"
},
"expansion": "(Jigetore)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"წი",
"მინ",
"დე"
]
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 0 0 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 0 0 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
11
]
],
"english": "Ali is like his father",
"roman": "ali ebamuşişi ǯiminde on",
"text": "ალი ებამუშიში წიმინდე ონ",
"translation": "Ali is like his father",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the same of, like"
],
"id": "en-წიმინდე-lzz-noun-MlrAh-wZ",
"links": [
[
"the",
"the"
],
[
"same",
"same"
],
[
"of",
"of"
],
[
"like",
"like"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sʼiˈmindɛ/"
}
],
"word": "წიმინდე"
}
{
"categories": [
"Atina Laz",
"Laz entries with incorrect language header",
"Laz lemmas",
"Laz nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "ǯiminde",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "noun",
"3": "Latin spelling",
"4": "ǯiminde"
},
"expansion": "წიმინდე • (ǯiminde) (Latin spelling ǯiminde)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "Apso",
"3": "Jigetore"
},
"expansion": "(Apso, Jigetore)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"წი",
"მინ",
"დე"
]
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"lzz:Feces"
],
"glosses": [
"wet or rotten animal feces"
],
"links": [
[
"feces",
"feces"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sʼiˈmindɛ/"
}
],
"word": "წიმინდე"
}
{
"categories": [
"Atina Laz",
"Laz adjectives",
"Laz entries with incorrect language header",
"Laz lemmas",
"Laz nouns",
"Laz terms borrowed from Georgian",
"Laz terms derived from Georgian",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Vitse Laz"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ka",
"3": "წმინდა"
},
"expansion": "Georgian წმინდა (c̣minda)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Georgian წმინდა (c̣minda).",
"forms": [
{
"form": "ǯiminde",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "adjective",
"3": "Latin spelling",
"4": "ǯiminde"
},
"expansion": "წიმინდე • (ǯiminde) (Latin spelling ǯiminde)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "Apso",
"3": "Vitse"
},
"expansion": "(Apso, Vitse)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"წი",
"მინ",
"დე"
]
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Laz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
21,
28
]
],
"bold_text_offsets": [
[
21,
28
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
21
]
],
"english": "My child sent me pure olive oil from Izmir",
"roman": "bereçkimik izmirişen ǯiminde zeytinyaği momincğonu",
"text": "ბერეჩქიმიქ იზმირიშენ წიმინდე ზეჲთინჲაღი მომინჯღონუ",
"translation": "My child sent me pure olive oil from Izmir",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"actual, authentic, genuine, pristine, pure, real, true"
],
"links": [
[
"actual",
"actual"
],
[
"authentic",
"authentic"
],
[
"genuine",
"genuine"
],
[
"pristine",
"pristine"
],
[
"pure",
"pure"
],
[
"real",
"real"
],
[
"true",
"true"
]
]
},
{
"categories": [
"Laz dialectal terms",
"Laz terms with usage examples",
"Vitse Laz"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
18
]
],
"english": "Khasan is a humane man",
"roman": "xasani ǯiminde ǩoçi ren",
"text": "ხასანი წიმინდე კოჩი რენ",
"translation": "Khasan is a humane man",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"humane"
],
"links": [
[
"humane",
"humane"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, Sumla) humane"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sʼiˈmindɛ/"
}
],
"word": "წიმინდე"
}
{
"categories": [
"Atina Laz",
"Laz entries with incorrect language header",
"Laz lemmas",
"Laz nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_text": "Akin to წიმინდი (ǯimindi).",
"forms": [
{
"form": "ǯiminde",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "noun",
"3": "Latin spelling",
"4": "ǯiminde"
},
"expansion": "წიმინდე • (ǯiminde) (Latin spelling ǯiminde)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "Jigetore"
},
"expansion": "(Jigetore)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"წი",
"მინ",
"დე"
]
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Laz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
11
]
],
"english": "Ali is like his father",
"roman": "ali ebamuşişi ǯiminde on",
"text": "ალი ებამუშიში წიმინდე ონ",
"translation": "Ali is like his father",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the same of, like"
],
"links": [
[
"the",
"the"
],
[
"same",
"same"
],
[
"of",
"of"
],
[
"like",
"like"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sʼiˈmindɛ/"
}
],
"word": "წიმინდე"
}
Download raw JSONL data for წიმინდე meaning in All languages combined (4.4kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Sumla",
"path": [
"წიმინდე"
],
"section": "Laz",
"subsection": "adjective",
"title": "წიმინდე",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Sumla",
"path": [
"წიმინდე"
],
"section": "Laz",
"subsection": "adjective",
"title": "წიმინდე",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the enwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.